销售经理直线
132 6997 0931
产品说明
Schneider Electric NetBotz® 机架监视器 570、550 或 450 是用于 NetBotz 安全和环境监控系统的中央硬件装置。该机架式安装装置包括多个用于连接 APC 环境传感器和其他第三方传感器的端口。该装置还配有一些用于供电或控制其他设备的附加端口。使用 NetBotz 570、550 或 450,可以扩大监视空间。使用 NetBotz 570 或 550,最多可以添加十二个 NetBotz 传感器盒。使用 NetBotz 450, 最多可以添加两个 NetBotz 传感器盒。
文档概述
“NetBotz 机架监视器 450/550/570 安装和快速配置手册 ” 介绍了如何安装 NetBotz 机架监视器450、550 或 570,如何将设备与装置相连以及如何配置网络设置。完成本手册中的配置步骤之后,您可以通过软件界面访问系统、执行其他配置任务及开始监控环境。
相关文档
除非另有说明,否则本设备随附的 CD 或 APC不间断电源网站www.apcso.com 上的相应产品页面均提供以下文档。在 “ 搜索 ” 字段中输入产品名称或部件号可快速查找相应的产品页面。
“NetBotz Appliance User’s Guide”(NetBotz 装置用户指南)- 包含有关使用、管理和配置具有以下任一装置的 NetBotz 系统的所有详细信息:NetBotz 机房监视器 355(NBWL0355、NBWL0356)、NetBotz 机架监视器 450 (NBRK0450)、NetBotz 机房监视器 455(NBWL0455、NBWL0456)、NetBotz 机架监视器 550 (NBRK0550) 或 NetBotz 机架监视器 570 (NBRK0570)。
其他选件
装置可以使用以下选件。有关其中任一选件的详细信息,请与 APC 代表或向您出售 APC 产品的经销商联系。
• NetBotz 摄像机盒 160 (NBPD0160)
• NetBotz 机架传感器盒 150 (NBPD0150)
• NetBotz 机房传感器盒 155 (NBPD0155)
• 温度传感器 (AP9335T)
• 温度 / 湿度传感器 (AP9335TH)
• 带数字显示器的温度传感器 (AP9520T)
• 带数字显示器的温度 / 湿度传感器 (AP9520TH)
• 警报信号灯 (AP9324)
• NetBotz 现场流体传感器 (NBES0301)
• 用于机房或第三方机架的 NetBotz 门开关传感器 (NBES0302)
• 用于 APC 机架的 NetBotz 门开关传感器 (NBES0303)
• NetBotz 干式触点线缆 (NBES0304)
• NetBotz 0-5 V 传感器线缆 (NBES0305)
• NetBotz 振动传感器 (NBES0306)
• NetBotz 烟雾传感器 (NBES0307)
• NetBotz 绳状泄漏传感器 (NBES0308)
• NetBotz 绳状泄漏传感器延长线 (NBES0309)
• NetBotz 微粒传感器 PS100 (NBES0201)
• NetBotz USB 至串口线缆 (NBAC0226)
• 电源 100-230 VAC/24 VDC (AP9505i)
• NetBotz 4-20 mA 传感器盒 (NBPD0129)
• NetBotz 具有 USB 线缆的 CCTV 适配器 120 (NBPD0123)
• NetBotz 传感器盒 120 (NBPD0122)
• NetBotz 摄像机盒 120 (NBPD0121)
• NetBotz 机架门禁盒 170 (NBPD0170)(仅用于 NBRK0550 和 NBRK0570)
• NetBotz 机架门禁电子把手 (NBHN0170)(仅用于 NBRK0550 和 NBRK0570)
• NetBotz 无线传感器盒 180 (NBPD180)
• NetBotz USB 协调器和路由器 (NBWC100U)
• NetBotz 无线温度传感器(NBWS100T 和 NBWS100H)
获得 InfraStruxure 认证
本产品已通过认证,可在 APC InfraStruxure® 系统中使用。
上图各端口说明
1 AC line inlet
(交流电源插口)
用于连接输入电源,有关电压的信息请参阅“ 规格 ”。
2 Reset(重置)开关 重置装置。
3 端口活动指示灯 当 RS485 端口接收信号时呈绿灯闪烁。仅在 NBRK0570 装置上提供。
4 RS485 端口 用于连接 Modbus。仅在 NBRK0570 装置上提供。
5 10/100 Base-T 网 络端口
用于连接 10/100 Base-T 网络。状态指示灯和链路指示灯用于显示网络通信量:
• Status(状态)指示灯 – 启动时以橙色和绿色交替闪烁;指示网络连接状态(绿灯长亮 – 指示已获得 IP 地址;闪烁的绿灯 – 指示正在尝试获取 IP 地址)。
• Link(链路)指示灯 – 用于指示网络通信速度(绿灯 – 指示连接速度为 10 Mbps ; 橙色 – 指示连接速度为 100 Mbps)。
6 Alert(警报)指示灯 指示系统的警报状态。如果存在多个警报,则会指示最严重的警报。
• 每八秒闪烁一下 – 报告
• 每四秒闪烁一下 – 警告
• 每两秒闪烁一下 – 错误
• 每秒闪烁一下 – 严重警报
• 每秒闪烁两下 – 故障
7 Voltage Output
(电压输出端口)
Relay Output Ports 1、2
(继电器输出端口 1
和 2)
为所连接的设备提供 12 VDC 或 24 VDC (75 mA) 电压。
用于连接受继电器控制的外部设备。各自提供 24 VDC (100 mA)。
8 Power(电源)指示灯 指示设备是否已接通电源(绿灯 – 指示已接通电源;熄灭 – 指示未接通电源)。
9 4-20 mA Inputs
(4-20 mA 输入端口)
提供 24 VDC,用于连接输入电流为 4 到 20 mA 的第三方传感器。
: Sensor(传感器)端口 用于连接 APC 传感器、第三方干式触点传感器和标准第三方 0-5 V 传感器。(有关APC 传感器选件的详细信息,请参阅第 1 页上的“ 其他选件”。)第三方干式触点状态传感器需要使用 NetBotz 干式触点线缆 (NBES0304)。标准第三方 0-5 V 传感器需要使用 NetBotz 0-5 V 传感器线缆 (NBES0305)。NBRK0450/550 – 5/24 VDC (50 mA)。NBRK0570 – 5/24 VDC (200 mA)。
; Leak Rope(绳状泄漏传感器)端口
用于连接 NetBotz 绳状泄漏传感器 (NBES0308)
< Beacon(信号灯)端口 用于连接警报信号灯 (AP9324)。
项目说明
= A-Link 端口 用于级联 NetBotz 传感器盒以及带数字显示器的温度和湿度传感器。通过采用直通式配线的标准 CAT-5 线缆向连接的设备提供通信和电源。有关详细信息,请参阅第 11 页上的 “ 将传感器和传感器盒连接到 A-Link 端口 ”。
> Alert(警报)指示灯 与上述第 4 项相同。
? Power(电源)指示灯 指示设备是否已接通电源(绿灯 - 指示已接通电源;熄灭 - 指示未接通电源)。
@ Console Port
(控制台端口)
A USB A 类端口
(2 或 4)
用于将控制台连接到装置。启用操作系统中的 USB 至串口转换器支持 (FTDI)。
用于将 USB 设备连接到装置。NBRK0550 和 NBRK0450 拥有两个 USB 端口, 而 NBRK0570 拥有四个。
B 排 气扇 从 NBRK0570 中排出热气。NBRK550 或 NBRK450 上不存在。
装箱清单
请检查包装中的内容,以确保其中包含的零件与下述内容相符。如果包装内容丢失或损坏,请向
APC 或 APC 分销商报告。但是,如果损坏是由于运输造成的,请立即向货运代理商报告损坏情况。运输和包装材料是可回收的。请将其存放好以备后用,或者对其进行适当的处理。
项目 说明
1 NetBotz 机架监视器 450、550 或 570
2 用于 19 英寸标准机架的支架
3 M4 x 8 十字平头螺钉
4 电源线固定器支架
5 8 位接线盒插头
6 9 位接线盒插头
7 203 mm 捆绑带
8 NetBotz 装置实用程序 CD
9 203 mm 接插头和线缆束带
: 1.8 m IEC-320-C13 至 IEC-320-C14 电源线
; 1.8 m NEMA 5-15P 至 IEC-320-C13 电源线
< 5 m USB 线缆
= 3 位接线盒插头
温度 / 湿度传感器 (AP9335TH) - 未显示
安装装置
采用机架安装步骤将装置安装在机架或机柜的前部或后部,这需要占用 1 U 机架空间。安装装置时,应考虑以下事项:
警告:只能将经过批准的设备连接到装置上的端口,如本手册中所述。插入其他设备可能会导致设备损坏。
注意:装置的安装环境必须符合“ 规格” 中指定的最高环境温度 (Tma)。如果在封闭或多单元机架组件中安装本装置,可能会使装置的运行环境温度要高于周围室温。
注意:安装装置时应保持良好的空气流通,以确保装置安全运行。
注意:将装置安装到机架中时,一定要避免因机械负荷不均匀而造成危险。例如,请勿将装置用作搁板。
机架式安装
1. 在机架的前部或后部为装置选择一个安装位置。该装置需要占用 1 U
空间。机架垂直导轨上的凹孔或编号表示 U 空间的中间位置。
警告:为避免设备损坏,在安装支架时,仅可使用提供的硬件。
2. 将支架(2 和 3),包括电源线固定器支架,安装到靠近 AC Line Inlet 的一端。
3. 使用锁紧螺帽和螺钉(随机架提供) 将装置固定在机架上。
①M4 x 8 十字平头螺钉
②支 架
③电源线固定器支架
电源线和网线连接
警告:在给装置通电之前,请查看第 28 页上的电气规格,以避免电路超负荷。
警告:将电源线直接插入壁式插座,如果使用电源插线板,则应检查接地线路的情况,从而确保该装置正确接地。
注意:所提供的电源线仅用于 APC NetBotz 产品。
1. 将相应的电源线连接到装置的 AC Line Inlet 端口。
2. 使用捆绑带将电源线固定在电源线固定器支架上。
3. 将网线连接到装置上的 10/100 Base-T Network Port。
4. 将电源线插入电源。
5. 使用接插头和线缆束带固定线缆。
将传感器连接到 Sensor 端口
本步骤适用于以下传感器,可将该装置支持的这些传感器连接到传感器端口:
• 温度传感器 (AP9335T)
• 温度 / 湿度传感器 (AP9335TH)
• NetBotz 振动传感器 (NBES0306)
• NetBotz 烟雾传感器 (NBES0307)
• NetBotz 现场流体传感器 (NBES0301)
• NetBotz 0-5 V 传感器线缆 (NBES0305)
• 用于 APC 机架的 NetBotz 门开关传感器 (NBES0303)
• 用于机房或第三方机架的 NetBotz 门开关传感器 (NBES0302)
• NetBotz 干式触点线缆 (NBES0304)
对于连接到 A-Link 端口的传感器(带数字显示器的温度传感器 [AP9520T] 以及带数字显示器的温度/ 湿度传感器 [AP9520TH]),请参阅“ 将传感器和传感器盒连接到 A-Link 端口 ”。
将 APC 和第三方传感器连接到装置上标有 Sensors 的六个传感器端口。
• 第三方干式触点传感器需要使用 NetBotz 干式触点线缆 (NBES0304)。要将传感器连接到线缆,请遵循传感器和线缆各自随附的说明书。
• 标准第三方 0-5 V 传感器需要使用 NetBotz 0-5 V 传感器线缆 (NBES0305)。要将传感器连接到线缆,请遵循传感器和线缆各自随附的说明书。
• 如果传感器线缆不够长,可使用 RJ-45 联接器(某些传感器随附)和标准 CAT-5 线缆来延长线缆。对于温度 / 湿度传感器 (AP9335TH) 或温度传感器 (AP9335T),最多可延长至 15 m, 对于受支持的任何其他传感器,最多可延长至 30.5 m。
下面列出了每种装置可以支持的各种盒设备 / 传感器类型及设备数目:
盒设备 / 传感器类型 |
机架监视器 570 |
机架监视器 550 |
机架监视器 450 |
摄像机盒 160 |
|
|
|
摄像机盒 120 |
|||
CCTV 适配器盒 120 |
|||
传感器盒 150 |
|
|
|
传感器盒 155 |
|||
传感器盒 120 |
|||
4-20 mA 输入盒 120 |
|||
烟雾传感器 |
2 |
2 |
2 |
AP9520 温度 / 湿度探测器 (A-Link) |
8 |
8 |
8 |
* 安装四个摄像机盒需要一个外置 USB 集线器。 |
连接警报信号灯和其他可选设备
1. 安装警报信号灯:
– 将警报信号灯安装在机架顶部或机架内部的明显位置。
– 将警报信号灯线缆布设到该装置。使用 RJ-45 联接器和标准 CAT-5 线缆,最多可将警报信号灯线缆延长至 100 m。
– 将线缆连接到 Alarm Beacon 端口。
2. 将一个设备连接到 Voltage Output 端口。
警告:Relay Output 端口只能连接到 2 类电路。
3. 最多可将两个设备连接到 Relay Output 端口。
4. 将 NetBotz 绳状泄漏传感器连接到 Leak Rope 端口。
将传感器和传感器盒连接到 A-Link 端口
使用 NetBotz 550 或 NetBotz 570,最多可以级联总共十二个任意组合的 NetBotz 机架传感器盒150 (NBPD0150) 和 NetBotz 机房传感器盒 155 (NBPD0155),以及总共八个任意组合的带数字显示器的温度传感器 (AP9520T) 和带数字显示器的温度/ 湿度传感器 (AP9520TH)。此外,还可以最多级联总共十三个机架门禁盒 170。
使用 NetBotz 450,最多可以级联总共两个任意组合的 NetBotz 机架传感器盒 150 (NBPD0150) 和NetBotz 机房传感器盒 155 (NBPD0155),以及总共八个任意组合的带数字显示器的温度传感器(AP9520T) 和带数字显示器的温度 / 湿度传感器 (AP9520TH)。
但不能级联本装置。每个系统只能使用一个装置。A-Link 是 APC 独有的 CAN(控制器区域网络)总线。与 A-Link 兼容的设备不属于以太网设备,不能与其他网络设备(如集线器或交换机) 在以太网总线上共存。
在执行本步骤之前,请遵循级联设备随附的安装说明书。如果您要级联十个以上的传感器盒,请务必在系统上连接一个补充电源(电源 100-230 VAC/24 VDC - AP9505i),如本步骤中所述。如果您级联四个以上的机架门禁盒 170,则每四个机架门禁盒需要使用一个附加电源。NetBotz 570 不需要外部电源。
1. 如图所示,将传感器和传感器盒连接到装置。
– 使用 CAT-5(或同等)以太网跳线 (2)。警告:请勿使用交叉线。
– 连接到输入和输出端口,如图所示。
– 所有 A-Link 线缆的总长度最多不得超过 1000 m。
2. 将 A-Link 终端连接器插入未使用的
A-Link 端口 (3)。
NetBotz 机架监视器 450 (NBRK0450)
NetBotz 机架传感器盒 150
(NBPD0150)
NetBotz 机架传感器盒 150
(NBPD0150)
温度 / 湿 度 传感器
(AP9520TH)
警告:首次通电时,传感器盒将获得在 A-Link 总线上进行通信的唯一识别地址。为避免出现通信故障,在连接补充电源之前,必须完成第 1 步和第 2 步。
3. 对于机架监视器 450 或 550,如果级联了十个或更多设备,请将一个补充电源 (AP9505i) 连接到机架传感器盒 150 或机房传感器盒 155 的 24 VDC 输入插孔(在第十一个位置处或靠近此处的位置)。